GrottoCenter

« GrottoCenter:Bg/User Guide » : différence entre les versions

Page de projet Discussion

GrottoCenter:Bg/User Guide (modifier)

Version du 1 mars 2018 à 19:27

1 423 octets ajoutés ,  il y a 6 ans
→‎Помощ при въвеждане на формуляри
VisuelWikicode
Ligne 320 :
В ляво на картата се показва менюто Създаване / Редактиране на организации. Направите промените си и ги запазете. Това е всичко.
 
== Помощ при въвеждане на формуляри ==
== Aide à la saisie des formulaires ==
 
 
=== Формуляр за качване на документи ===
=== Formulaire de mise en ligne de documents===
 
Този модул дава възможност за оформяне на топография, но и всеки друг документ, свързан с избрания запис.
Ce module permet de mettre en ligne une topographie, mais également tout autre document lié à l'entrée choisie.
 
Графиката вдясно от формуляра обяснява развитието на процеса на кандидатстване. Посочените стъпки отразяват текущото състояние на това искане.
Le diagramme situé à droite du formulaire explique l'évolution du processus de demande. Les étapes en surbrillance reflètent l'état actuel de cette demande.
 
Преди всичко, за да може документът да бъде достъпен онлайн, трябва да се наложат следните условия:
Avant toute chose pour qu'un document soit mise en ligne, les conditions suivantes doivent être requises :
* топографията трябва да бъде свързана с един или повече входове,
* la topographie doit être liée à une ou plusieurs entrées,
* името (имената) на авторите и техните данни за контакт трябва да бъдат посочени,
* le ou les noms des auteurs, ainsi que leurs coordonnées, doivent être indiqués,
* Авторите трябва да са дали разрешение за поставяне на документи онлайн,
* les auteurs doivent avoir donner leurs autorisations pour la mise en ligne des documents,
* онлайн приложението трябва да бъде потвърдено от "Лидер".
* la demande de mise en ligne doit être validée par un "Leader".
 
Документът ви трябва да бъде по-малък от 10 МБ, а приетите формати са както следва
Votre document doit faire moins de 10 Mo, les formats acceptés sont les suivants
* png,
* gif,
Ligne 347 :
 
Когато създавате заявка за влизане онлайн, тя е в състояние "Чернова"
Lorsque vous créer une demande de mise en ligne, celle-ci est à l'état de Brouillon
NomИме de la demandeна искането: IlТова estе obligatoireзадължително etи ilтрябва doitда êtreе expliciteизрично. Par exempleНапример Coupe du Grouffre Berger
Получател на молбата (лидер): Това е личността, лидерът, който ще валидира кандидатурата ви за публикуване.
Destinataire de la demande (leader) : Il s'agit de la personne, le leader, qui validera votre demande de mise en ligne.
Коментари по искането: Свободна зона, която позволява обмен с лидера
Commentaires sur la demande : Zone libre qui permet d'échanger avec le leader
Топографски файлове: Позволява ви да прикачите топографски (и) файл (и), който да бъде добавен. Дайте изрично име на файловете. Внимание, за да можете да добавите файл към заявката, тя трябва да е регистрирана за първи път.
Fichiers topographiques : Permet de rattacher le ou les fichiers topographiques à ajouter. Donner un nom explicite aux fichiers. Attention, pour pouvoir ajouter un fichier à la demande, celle-ci doit avoir été enregistrée une première fois.
Автори на топографиите: Авторите на топографиите, както и техните координати са посочени тук. Важно е да посочите начин да се свържете с авторите. Топографията не може да бъде пусната онлайн без тази информация.
Auteurs des topographies : Les auteurs des topographies, ainsi que leurs coordonnées sont indiquées à cet endroit. Il est important de précisier un moyen de contacter les auteurs. La topographie ne pourra pas être mise en ligne sans cette information.
 
След като цялата тази информация е завършена, заявката за онлайн влиза в състоянието "Изчакване за валидиране". Изпраща се на лидера, който проверява информацията, преди да я качи.
Une fois l'ensemble de ces informations complétées, la demande de mise en ligne passe à l'état de En attente de validation. Elle est envoyée au leader qui vérifie les informations avant d'effectuer la mise en ligne.
Ако предоставената информация е непълна или неправилна, лидерът отказва да я остави онлайн. След това заявката се променя в състояние "Отказано". Изпраща се имейл на кандидата, който може да попълни заявлението си и да го изпрати отново.
Si les informations fournies sont incomplètes ou erronnées, le leader refuse la mise en ligne. La demande passe alors à l'état de Refusée. Un mail est envoyé au demandeur qui peut compléter sa demande et la soumettre de nouveau.
Ако заявката отговаря на условията онлайн, лидерът я потвърждава. Тя отива в държавата Validée / онлайн. Тогава се вижда на сайта.
Si la demande satisfait aux conditions de mise en ligne, le leader la valide. Elle passe à l'état de Validée / en ligne. Elle est alors visible sur le site.
Vanjobg
48

modifications

Récupérée de « https://wiki.grottocenter.org/wiki/Spécial:MobileDiff/1087 »