|
Three background maps are available.
= LesEntities entitésmanaged gérées parby Grottocenter =
== LesThe cavitéscaves ==
== LesThe réseauxnetworks ==
== LesThe documents ==
LaDocument gestionmanagement desis documentsbased s'appuieon sur lethe [https://wiki.grottocenter.org/wiki/GrottoCenter:Fr/bbs BBS] (BulletinSpeleological BibliographiqueBibliographic SpéléologiqueBulletin), unean coopérationinternational internationalecooperation portéesupported parby lathe commissionUIS BibliographiqueBibliographic de l'UISCommission.
UnA modespecific d'emploiuser spécifiquemanual, pourto contrituercontribute auto the BBS suron Grottocenter est is [https://wiki.grottocenter.org/wiki/GrottoCenter:Fr/Contribuer_au_BBS disponible]
DifférentesDifferent informationsinformation sontis associéesassociated àwith chaqueeach document. CommençonsLet's parstart lesby découvrirdiscovering them:
* LeThe type : c'estthis uneis manièrea deway regrouperof desgrouping together documents quithat onthave descommon caractéristiques communescharacteristics. QuandWhen vousyou voulezwant enregistrerto unsave nouveaua new document ilyou fautmust commencerstart parby choisirchoosing lethe type, cewhich quiwill permettrathen ensuitegive deyou vousaccess donnerto accèsthe auxinformation informationsthat queyou vouswill allezbe pouvoirable saisirto pourenter cefor typethis particulierparticular type deof document. DansIn Grottocenter nouswe avonshave retenuretained lesthe types définisdefined dansin [https://ontology.uis-speleo.org/ontology/#DocumentType Karstlink]
* LeThe nomname duof the document
* LaThe languelanguage duof the document. DansIn Grottocenter vousyou pouvezcan choisirchoose parmifrom unjust peu plus deover 250 langueslanguages, quiwhich sontare desofficial langueslanguages officiellesin dansat auleast moinsone un payscountry. PourTo simplifiersimplify la saisieinput, Grottocenter vouswill proposerasuggest parthe défautlanguage layou langueuse quefor vousGrottocenter utilisezby pour Grottocenterdefault.
* The summary: it plays an essential role in enabling this document to be found using the search tool. Please write it in the form of sentences containing the key words of the document (name of place, person, cave).
* Le résumé : il joue un rôle essentiel pour permettre de retrouver ce document avec l'outil de recherche. Merci de le rédiger sous forme de phrases contenant les mots clés du document (nom de lieu, de personne, de cavité).
* Le documentThe parent document: pourfor lesNumber documenttype dedocuments, typeit Numérois ildesirable estto souhaitableindicate d'indiquer lathe Collection dontto ilwhich faitit partiebelongs (ParFor exemple leexample, n° 65 se Spelunca faitis partiepart deof la collectionthe Spelunca collection). DeIn lathe mêmesame manièreway pourfor unan article ilit estis important d'indiquerto leindicate Numérothe dontNumber ilfrom estwhich extraitit is extracted (ParFor exempleexample l'éditorialthe étaiteditorial danswas lein numéronumber 65 deof Spelunca). CesThese lienslinks sontare essentielsessential carbecause lathe collection page degives laaccess collectionto donneall accèsthe aissues tousand lesthe numéropage et la pageof deeach chaqueissue numéroallows permetyou deto voirsee lesthe articles dontfrom ilswhich sontthey issuscome.
* Le fichierThe file: ilit estis possible d'insérerto uninsert a document dansin Grottocenter sanswithout téléchargerdownloading lethe fichiercorresponding correspondantfile. IlIt serawill alorsthen décritbe pardescribed sesby métadonnéesits metadata. IlIt estis possible deto téléchargerdownload lethe fichierfile correspondantcorresponding àto una document dans la mesure ouinsofar as:
# it has one of the allowed extensions
# il a pour extension un de celles qui sont autorisées
# vousyou êtesare l'auteurthe author, l'auteurthe estauthor décédédied depuismore plus dethan 70 ansyears ago, una document déjàalready enregistréregistered dansin Grottocenter (de typepublication autorisationauthorization de publicationtype) attestecertifies qu'ilthat estit is possible deto register l'enregistrerit dansin Grottocenter
# vousyou avezhave choisichosen unea license licenceif siyou vousare êtesthe l'auteurauthor, vousyou choisissezchoose lathe licencelicense retenueretained parby lathe personneperson ouor l'organisationthe quiorganization awhich donnégave l'autorisationthe d'enregistrerauthorization surto register on Grottocenter. Pour lesFor auteursauthors décédédeceased depuisfor plusmore dethan 70 ansyears, lathe licencelicense àto retenirremember estis CC BY. PourFor lesdownloaded fichiersfiles téléchargésyou vouscan pouvezchoose choisirfrom parmithe leslicenses licencesoffered proposées parby [https://ontology.uis-speleo.org/ontology/#licenseType Karstlink]. AttentionPlease note: les licences CC conviennentlicenses pourare lesuitable contenufor soumiscopyrighted au droit d'auteurcontent, lesothers autres au contenufor non-copyrighted soumis au droit d'auteurcontent.
== LesThe organisationsOrganizations ==
Grottocenter vousgives donneyou accèsaccess àto desinformation informationson sura deswide organisationsvariety très variéesof organisations:
* Speleology club or federation
* Club ou fédération de spéléologie
* OrganisationsOrganizations quithat onthave éditéedited desdocuments documentdescribed décrit dansin Grottocenter (l'éditeurthe dudocument documenteditor)
* Group of people who led an expedition
* Groupement de personnes ayant conduit une expédition
* Training or research organization
* Organisme de formation ou de recherche
* Libraries hosting collections of documents related to the underground environment
* Bibliothèques hébergeant des collection de documents liés au milieu souterrain
* OrganismesOrganizations gérantmanaging desKarstic sites Karstiques.
'''In order to simplify access to information and allow easier maintenance, we will avoid creating an organization for a sub-group that does not have contact details separate from the organization to which this sub-group belongs. For example, we will keep the French Speleology Federation organization up to date and we will associate all the documents with it, when they are produced by a commission of the FFS'''
'''Afin de simplifier l'accès aux informations et permettre une maintenance plus aisée, on évitera de créer une organisation pour un sous groupe qui n'a pas de coordonnées distinctes de l'organisation dont fait partie ce sous-groupe. Par exemple on maintiendra a jour l'organisation Fédération Française de Spéléologie et on lui associera tous les documents, quand ils sont produits par une commission de la FFS'''
== LesThe massifs ==
A massif is a geographical unit distinct from administrative units (region, department, municipality). Users are free to build beds according to their needs, they can meet different needs:
Un massif est une unité géographique distincte des unités administratives (région, département, commune). Les utilisateurs sont libres de construire des massifs en fonction de leurs besoins, ils peuvent répondre à différents besoins :
* Define study areas, for speleologists
* Définir des secteurs d'étude, pour les spéléologues
* Define a watershed for work related to the study of water flows
* Définir un bassin versant pour le travail lié à l'étude des écoulements d'eau
* Define a protected area or managed by an organization
* Définir une zone protégée ou gérée par un organisme
== LesThe personnespersons ==
DansIn Grottocenter vousyou allezwill rencontrermeet deuxtwo types de personnesof people:
* LesUsers utilisateurswho quihave ontcreated crééan un compteaccount, quiwho can peuventcontribute contribuerand etwho quican peuventbe êtredeclared déclaréby parother d'autresusers utilisateursas commethe étantauthor auteurof d'una document décritdescribed dansin Grottocenter
* LesAuthors auteurswho quido n'ontnot pashave dean compteaccount suron Grottocenter maisbut quiwho onthave étébeen crééscreated parby una utilisateuruser afinin deorder pouvoirto lesbe déclarerable commeto auteurdeclare d'unthem as the author of a document décritdescribed dansin Grottocenter.
= Accéder aux données de Grottocenter =
|