« Modèle:En/User Guide » : différence entre les versions
Contenu ajouté Contenu supprimé
Ligne 76 : | Ligne 76 : | ||
Three background maps are available. |
Three background maps are available. |
||
= |
= Entities managed by Grottocenter = |
||
== |
== The caves == |
||
== |
== The networks == |
||
== |
== The documents == |
||
Document management is based on the [https://wiki.grottocenter.org/wiki/GrottoCenter:Fr/bbs BBS] (Speleological Bibliographic Bulletin), an international cooperation supported by the UIS Bibliographic Commission. |
|||
A specific user manual, to contribute to the BBS on Grottocenter is [https://wiki.grottocenter.org/wiki/GrottoCenter:Fr/Contribuer_au_BBS disponible] |
|||
Different information is associated with each document. Let's start by discovering them: |
|||
* |
* The type: this is a way of grouping together documents that have common characteristics. When you want to save a new document you must start by choosing the type, which will then give you access to the information that you will be able to enter for this particular type of document. In Grottocenter we have retained the types defined in [https://ontology.uis-speleo.org/ontology/#DocumentType Karstlink] |
||
* |
* The name of the document |
||
* |
* The language of the document. In Grottocenter you can choose from just over 250 languages, which are official languages in at least one country. To simplify input, Grottocenter will suggest the language you use for Grottocenter by default. |
||
* The summary: it plays an essential role in enabling this document to be found using the search tool. Please write it in the form of sentences containing the key words of the document (name of place, person, cave). |
|||
* Le résumé : il joue un rôle essentiel pour permettre de retrouver ce document avec l'outil de recherche. Merci de le rédiger sous forme de phrases contenant les mots clés du document (nom de lieu, de personne, de cavité). |
|||
* |
* The parent document: for Number type documents, it is desirable to indicate the Collection to which it belongs (For example, n° 65 se Spelunca is part of the Spelunca collection). In the same way for an article it is important to indicate the Number from which it is extracted (For example the editorial was in number 65 of Spelunca). These links are essential because the collection page gives access to all the issues and the page of each issue allows you to see the articles from which they come. |
||
* |
* The file: it is possible to insert a document in Grottocenter without downloading the corresponding file. It will then be described by its metadata. It is possible to download the file corresponding to a document insofar as: |
||
# it has one of the allowed extensions |
|||
# il a pour extension un de celles qui sont autorisées |
|||
# |
# you are the author, the author died more than 70 years ago, a document already registered in Grottocenter (publication authorization type) certifies that it is possible to register it in Grottocenter |
||
# |
# you have chosen a license if you are the author, you choose the license retained by the person or the organization which gave the authorization to register on Grottocenter. For authors deceased for more than 70 years, the license to remember is CC BY. For downloaded files you can choose from the licenses offered by [https://ontology.uis-speleo.org/ontology/#licenseType Karstlink]. Please note: CC licenses are suitable for copyrighted content, others for non-copyrighted content. |
||
== |
== The Organizations == |
||
Grottocenter |
Grottocenter gives you access to information on a wide variety of organisations: |
||
* Speleology club or federation |
|||
* Club ou fédération de spéléologie |
|||
* |
* Organizations that have edited documents described in Grottocenter (the document editor) |
||
* Group of people who led an expedition |
|||
* Groupement de personnes ayant conduit une expédition |
|||
* Training or research organization |
|||
* Organisme de formation ou de recherche |
|||
* Libraries hosting collections of documents related to the underground environment |
|||
* Bibliothèques hébergeant des collection de documents liés au milieu souterrain |
|||
* |
* Organizations managing Karstic sites. |
||
'''In order to simplify access to information and allow easier maintenance, we will avoid creating an organization for a sub-group that does not have contact details separate from the organization to which this sub-group belongs. For example, we will keep the French Speleology Federation organization up to date and we will associate all the documents with it, when they are produced by a commission of the FFS''' |
|||
'''Afin de simplifier l'accès aux informations et permettre une maintenance plus aisée, on évitera de créer une organisation pour un sous groupe qui n'a pas de coordonnées distinctes de l'organisation dont fait partie ce sous-groupe. Par exemple on maintiendra a jour l'organisation Fédération Française de Spéléologie et on lui associera tous les documents, quand ils sont produits par une commission de la FFS''' |
|||
== |
== The massifs == |
||
A massif is a geographical unit distinct from administrative units (region, department, municipality). Users are free to build beds according to their needs, they can meet different needs: |
|||
Un massif est une unité géographique distincte des unités administratives (région, département, commune). Les utilisateurs sont libres de construire des massifs en fonction de leurs besoins, ils peuvent répondre à différents besoins : |
|||
* Define study areas, for speleologists |
|||
* Définir des secteurs d'étude, pour les spéléologues |
|||
* Define a watershed for work related to the study of water flows |
|||
* Définir un bassin versant pour le travail lié à l'étude des écoulements d'eau |
|||
* Define a protected area or managed by an organization |
|||
* Définir une zone protégée ou gérée par un organisme |
|||
== |
== The persons == |
||
In Grottocenter you will meet two types of people: |
|||
* |
* Users who have created an account, who can contribute and who can be declared by other users as the author of a document described in Grottocenter |
||
* |
* Authors who do not have an account on Grottocenter but who have been created by a user in order to be able to declare them as the author of a document described in Grottocenter. |
||
= Accéder aux données de Grottocenter = |
= Accéder aux données de Grottocenter = |