GrottoCenter:En/Code for chapters
(Redirigé depuis GrottoCenter:En/CODES FOR CHAPTERS GEOGRAPHICAL NAMES AND CODES)
Code des chapitres - Codes for chapters (Edition Januar 2008)
| Code | Désignation | Designation |
|---|---|---|
| 1 | GEOSPELEOLOGIE ET KARSTOLOGIE | GEOSPELEOLOGY AND KARSTOLOGY |
| sans rapport géographique ou d'intérêt général | without geographical connection or of general interest | |
| 1.1 | KARSTOLOGIE | KARSTOLOGY |
| 1.11 | MORPHOLOGIE ET MORPHOGENESE KARSTIQUE | KARST MORPHOLOGY AND MORPHOGENESIS |
| Exokarst des roches carbonatées (calcaires, dolomies, craies, marbres) Géochimie ; CO2 dans le sol ; Corrosion ; types de karst (holo-, mero-, fluvio-, glacio-, volcano- karst, Karst tropical). | Exokarst of carbonatic rocks (limestones, dolomites, chalk, marbles) ; Geochemistry ; Soil - CO2 ; Corrosion ; Karst types (holo-, mero-, fluvio-, glacio-, volcano- karst, Tropical karst). | |
| 1.12 | HYDROLOGIE | HYDROLOGY |
| Chimie et physique des eaux ; Sources et pertes ; Aquifères karstiques ; Traçages, Hydrogéologie. | Water chemistry and physics; Springs and sinks; Karstic groundwater; Water tracings, Hydrogeology | |
| 1.13 | GEOLOGIE ET PEDOLOGIE | GEOLOGY AND PEDOLOGY |
| Petrographie ; Tectonique ; Bauxite ; Glaciations. | Petrography; Tectonics; Bauxite; Glaciations. | |
| 1.14 | CLIMATOLOGIE ET BIOLOGIE DU KARST | CLIMATOLOGY AND BIOLOGY OF KARST REGIONS |
| 1.15 | KARST FOSSILE | FOSSIL KARST |
| Paléokarst ; Remplissages karstiques ; Paléogéographie. | Paleokarst; Karstic fillings; Paleogeography. | |
| 1.16 | KARST HYDROTHERMAL | HYDROTHERMAL KARST |
| 1.2 | GEOSPELEOLOGIE | GEOSPELEOLOGY |
| 1.21 | MORPHOLOGIE ET SPELEOGENESE EN ROCHE CARBONATEE | MORPHOLOGY AND SPELEOGENESIS IN CARBONATIC ROCKS |
| Grottes, gouffres ; Corrosion et érosion ; Formes de creusement ; Siphons. | Caves, potholes; Corrosion and erosion; Small and large hollow forms; Sumps | |
| 1.22 | PARA-,PSEUDO- ET HYPOKARST | PARA-,PSEUDO- AND HYPOKARST |
| Généralités, Terminologie | Generalities, Terminolgy | |
| 1.23 | DEPOTS ET REMPLISSAGES SOUTERRAINS | SUBTERRANEAN DEPOSITS AND FILLINGS |
| Chimie et minéralogie ; Morphologie du concrétionnement ; Argile et sédiments alluviaux ; éboulements. (Guano v.3.15) (Glace v.1.24) | Chemistry and mineralogy ; Sinter morphology ; Clay and alluvial sediments ; Collapses. (Guano s.3.15) (Ice s.1.24) | |
| 1.24 | CLIMATOLOGIE SOUTERRAINE | SUBTERRANEAN CLIMATOLOGY |
| Température ; Hygrométrie ; Vents ; CO2 de l'air ; Eaux de ruissellement et de condensation ; Glace. | Temperature; Hygrometry; Winds; Air-CO2; Dripping and condensation waters; Ice. | |
| 1.25 | GEOPHYSIQUE | GEOPHYSICS |
| Radioactivité ; Seismologie ; Géothermalisme ; Sources thermales ; Néotectonique ; Volcanisme. | Radioactivity; Seismology; Geothermalism; Thermal springs; Neotectonics; Volcanism. | |
| 1.26 | CHRONOLOGIE DE REMPLISSAGES SOUTERRAINS | CHRONOLOGY OF SUBTERRANEAN FILLINGS |
| Stratigraphie ; Datations ; Palynologie ; Palaeoenvironment. Voir aussi : 4.10 ; 5.10 | Stratigraphy ; Datings ; Palynology ; Paléoenvironment. See also : 4.10 ; 5.10 | |
| 1.3 | KARST SPECIAUX | SPECIAL KARSTS |
| Conglomérats ; Magnésite ; Travertin ; Tufs ; Calcarénite ; Coraux ; Craie ; Flysch calcaire etc. | Conglomerates; Magnesite; Travertine; Tufa ; Calcarenite; Corals; Chalk; Calcareous flysch etc. | |
| 1.4 | PARAKARST EN ROCHES EVAPORITIQUES | PARAKARST IN EVAPORITES |
| Gypse ; halides. | Gypsum; halides. | |
| 1.5 | PARAKARST EN ROCHES SILICIEUSES | PARAKARST IN SILICEOUS ROCKS |
| Quartzite ; Grès ; Flysch ; Loess ; Marnes. | Quartzite; Sandstones; Flysch; Loess; Marles; Piping in alluvial material. | |
| 1.6 | PSEUDOKARST | PSEUDOKARST |
| Granits ; Gneiss ; Phyllite ; Grottes-éboulis ; Taphoni. | Granites; Gneiss; Phyllite; Talus-caves; Taphoni. | |
| 1.7 | HYPOKARST EN GLACE; THERMOKARST | ICE HYPOKARST; THERMOKARST |
| Permafrost ; Cryokarst | Permafrost; Cryokarst | |
| 1.8 | HYPO- ET PSEUDOKARST EN ROCHE VOLCANIQUE | HYPO- AND PSEUDOKARST IN VOLCANIC ROCKS |
| Laves ; basalte. | Lavas; basalt. | |
| 2 | SPELEOLOGIE ET KARSTOLOGIE REGIONALE | REGIONAL SPELEOLOGY AND KARSTOLOGY |
| Descriptions, compte-rendus d'expéditions, restrictions d'accès, historique d'explorations, états des recherches régionaux. Histoire de la spéléologie régionale. Cadastres, catalogues, données informatisées, inventaires régionaux. Accidents et sauvetages régionaux. Karstologie régionale. Spéléologie appliquée régionale. Spéléologie technique régionale. Spéléologie documentaire régionale. Biospéléologie régionale : Voir 3.3. Anthropospéléologie régionale: Voir 4.1. Paléontospéléologie régionale: Voir 5.1. | Descriptions, expeditions reports, acces restrictions, exploration history, exploration status of specific sites. Regional history of speleology. Regional lists, catalogues, databases, inventories. Regional accidents and rescues. Regional karstology. Regional applied speleology. Regional technical speleology. Regional documentary speleology. Regional Biospeleology: See 3.3. Regional anthropospeleology : See 4.1. Regional Paleontospeleology: See 5.1. | |
| 2.0 | GENERALITES ; GLOBE (continents) | GENERALITIES; WORLD (Continents) |
| 2.1 | EUROPE | EUROPE |
| 2.11 | EUROPE OCCIDENTALE ET CENTRALE | WESTERN & CENTRAL EUROPE |
| 2.12 | EUROPE DE L'EST ET EURASIE | EASTERN EUROPE & EURASIA |
| 2.2 | AMÉRIQUES | AMERICA |
| 2.21 | AMÉRIQUE DU NORD | NORTHERN AMERICA |
| 2.22 | AMÉRIQUE CENTRALE ET AMÉRIQUE DU SUD | CENTRAL AND SOUTHERN AMERICA |
| 2.3 | ASIE | ASIA |
| 2.4 | AFRIQUE | AFRICA |
| 2.5 | AUSTRALIE, OCEANIE | AUSTRALASIA, OCEANIA |
| 2.6 | COSMOS | COSMOS |
| 3 | BIOSPELEOLOGIE | BIOSPELEOLOGY |
| 3.1 | SYSTEMATIQUE | SYTEMATICS |
| 3.11 | CRUSTACEA | CRUSTACEA |
| Remipedia ; Ostracoda ; Cladocera ; Copepoda ; Mysidacea ; Myctacea ; Isopoda ; Amphipoda ; Decapoda | Remipedia; Ostracoda; Cladocera; Copepoda; Mysidacea; Myctacea; Isopoda; Amphipoda; Decapoda | |
| 3.12 | HEXAPODA | HEXAPODA |
| Insecta apterygota (Collembola, Diplura etc.) ; Insecta pterygota (Coleoptera, Orthoptera etc.) | Insecta apterygota (Collembola, Diplura etc.); Insecta pterygota (Coleoptera, Orthoptera etc.) | |
| 3.13 | ARACHNIDA, MYRIAPODA | ARACHNIDA, MYRIAPODA |
| Araneina ; Opiliones ; Scorpiones ; Pseudoscorpiones ; Acari ; Amblypygi ; Schizomida ; Chilopoda ; Diplopoda ; Pauropoda ; Symphyla | Araneina; Opiliones; Scorpiones; Pseudoscorpiones; Acari; Amblypygi; Schizomida, Chilopoda; Diplopoda; Pauropoda; Symphyla | |
| 3.14 | MOLLUSCA, ONYCHOPHORA, VERMESOTHER, INVERTEBRATA | MOLLUSCA, ONYCHOPHORA, VERMESOTHER, INVERTEBRATA |
| Turbellaria ; Nematoda ; Oligochaeta ; Hirudinea ; Protozoa ; Porifera ; Hydrozoa ; Rotifera | Turbellaria; Nematoda; Oligochaeta; Hirudinea, Protozoa; Porifera; Hydrozoa; Rotifera | |
| 3.15 | VERTEBRATA | VERTEBRATA |
| Pisces ; Amphibia ; Aves ; Mammalia | Pisces; Amphibia; Aves; Mammalia | |
| 3.16 | MICROBIOLOGIE SOL- AIR- EAU | MICROBIOLOGY SOIL- AIR- WATER |
| voir aussi : 6.1 | see also: 6.1 | |
| 3.17 | FLORE HYPOGEE, CHAMPIGNONS, ALGUES | HYPOGEAN FLORA, FUNGI, ALGAE |
| voir aussi : 6.4 | see also: 6.4 | |
| 3.2 | BIOLOGIE GENERALE | GENERAL BIOLOGY |
| 3.3 | BIOSPELEOLOGIE REGIONALE | REGIONAL BIOSPELEOLOGY |
| 3.31 | EUROPE | EURASIA |
| 3.32 | AMERIQUES | AMERICA |
| 3.33 | ASIE | ASIA |
| 3.34 | AFRIQUE | AFRICA |
| 3.35 | AUSTRALASIA, OCEANIA | AUSTRALASIA, OCEANIA |
| 4 | ANTHROPOSPELEOLOGIE | ANTHROPOSPELEOLOGY |
| 4.1 | ARCHEOLOGIE; CULTURES PREHISTORIQUES ET HISTORIQUES | ARCHAEOLOGY; PREHISTORICAL AND HISTORICAL CULTURES |
| 4.10 | GENERALITES sans rapports régionaux | GENERALITIES without regional connections |
| 4.11 | EUROPE | EURASIA |
| 4.12 | AMERIQUES | AMERICA |
| 4.13 | ASIE | ASIA |
| 4.14 | AFRIQUE | AFRICA |
| 4.15 | AUSTRALASIA, OCEANIA | AUSTRALASIA, OCEANIA |
| 4.2 | HISTOIRE DE LA SPELEOLOGIE | HISTORY OF SPELEOLOGY |
| 4.3 | PERSONNALITÉ | PERSONALIA |
| 4.4 | VARIA | VARIA |
| Art, récits, comics etc. Collections : Voir 6.7 ; Sociologie : Voir 7.5; | Fine arts; comics etc. Collectables: See 6.7; Sociology: See 7.5 | |
| 5 | PALEONTOSPELEOLOGIE | PALAEONTHOSPELEOLOGY |
| 5.1 | FAUNES ET FLORES FOSSILES ET SUBFOSSILES (QUATERNAIRE) | FOSSIL AND SUBFOSSIL FAUNAS AND FLORAS (QUATERNARY) |
| 5.10 | GENERALITES sans rapports régionaux | GENERALITIES without regional connections |
| 5.11 | EUROPE | EURASIA |
| 5.12 | AMERIQUES | AMERICA |
| 5.13 | ASIE | ASIA |
| 5.14 | AFRIQUE | AFRICA |
| 5.15 | AUSTRALASIA, OCEANIA | AUSTRALASIA, OCEANIA |
| 5.2 | VARIA | VARIA |
| 6 | SPELEOLOGIE APPLIQUEE | APPLIED SPELEOLOGY |
| sans rapports géographiques ou d'intérêt général (renvois du chap.2) | without geographical connections or of general interest (cross index of chap.2) | |
| 6.1 | ENVIRONMENT et HYGIENE | ENVIRONMENT and HYGIENE |
| Eaux potables ; Pollution ; Dépollution ; Vulnérabilité, Protection des cavernes. Géosystème : Voir aussi 6.4. | Drinking waters; Pollution; Cleaning, Vulnerability, Cave protection. Geosystem: See also 6.4. | |
| 6.2 | MINES, GENIE | MINES, ENGINEERING |
| Utilisation de cavités naturelles et artificielles, poljés et énergie hydraulique, irrigations. Contrôle d'inondations et effondrements. Spéléologie urbaine et minière. Voir aussi: 4.1; 6.5; 6.6, | Use of artificial and natural cavities, poljes and hydraulic power, irrigations. Flood and collapse control. Urban and mine speleology. See also: 4.1; 6.5; 6.6, | |
| 6.3 | DROIT, PROTECTION | LAW, PROTECTION |
| Législation, conservation, vandalisme, réglementation d'accès. | Legislation, protection, vandalism, access restrictions. Ownership. | |
| 6.4 | RECREATION, TOURISME, GEOSYSTEME | RECREATION, TOURISM, GEOSYSTEM |
| Biogéographie, Planification, Agriculture, Démographie, Parcs; Grottes touristiques et aménagement.
Impacts anthropogéniques. Trekking. || Biogeography, Planning, Agriculture, Demography, Parks; Show caves and management. Anthropogenic impacts; Trekking. | ||
| 6.5 | THERAPEUTIQUE SOUTERRAINE | SUBTERRANEAN THERAPY |
| 6.6 | RECHERCHE | RESEARCH MANAGEMENT |
| Centres de recherche, laboratoires souterrains, Musées. | Research centres, Subterranean laboratories, Museums. | |
| 6.7 | VARIA | VARIA |
| Collections : Philatélie, Insignes, cartes postales etc. | Collectables: Philately, Badges, Postcards etc. | |
| 7 | SPELEOLOGIE TECHNIQUE | TECHNICAL SPELEOLOGY |
| sans rapports géographiques ou d'intérêt général (renvois du chap.2) | without geographical connections or of general interest (cross index of chap.2) | |
| 7.1 | TECHNIQUE ET MATERIEL D'EXPLORATION | EXPLORATION TECHNIQUES AND MATERIALS |
| Equipement personnel, techniques de progression, explosifs, logistique | Personal equipement, Exploration techniques, explosives, logistics. | |
| 7.2 | PLONGEE | DIVING |
| Technique et matériel (Accidents : Renvois de 7.4) | Techniques and material (Accidents: Crossindex of 7.4) | |
| 7.3 | PROSPECTION | PROSPECTION |
| Méthodes géophysiques, chimiques, mathématiques etc.; Photogrammétrie (Traçages d'eau : v.1.12; Radio: v. 7.1) | Geophysical, chemical, mathematical methods; Photogrammetry (Water tracings: s.1.12; Radio: s.7.1) | |
| 7.4 | ACCIDENTS ET SAUVETAGE | ACCIDENTS AND RESCUE |
| Technique et matériel y-inclus plongée. Analyse d ́accidents ; excercices de sauvetage, sécurité | Techniques and material including dive accidents. Accident reports and analysis. Rescue exercises, Safety | |
| 7.5 | MEDECINE | MEDECINE |
| Physiologie, psychologie, sociologie, nutrition. Thérapeutique souterraine : Voir 6.5 | Human physiology and psychology, sociology, nutrition. Subterranean therapy: See 6.5 | |
| 7.6 | ENSEIGNEMENT / EDUCATION | EDUCATION |
| Ecoles de spéléologie, Entraînements. Didactique. Ethique. Expositions. Spéléologie et enfants. Reportage de stages: voir sous 2. (renvois) | Caving schools. Training exercises. Didactics. Ethics. Teaching. Exhibitions. Children and caving. Courses's reports: see 2. (cross-indexes) | |
| 7.7 | ACTIVITES | ACTIVITIES |
| Congrès internat.; UIS. Congrès nat.,Activités de Sociétés régionales : v.chap.2 | Intern. Congresses; IUS. Nat. Congresses. Activities of Regional societies : s. chap.2 | |
| 8 | SPELEOLOGIE DOCUMENTAIRE | DOCUMENTARY SPELEOLOGY |
| sans rapports géographiques ou d 'intérêt général (renvois du chap.2) | without geographical connections or of general interest (cross index of chap.2) | |
| 8.1 | TOPOGRAPHIE | TOPOGRAPHY |
| Méthodes et matériel pour la topographie souterraine et la cartographie ; Topographie informatisée | Methods and material for subterranean surveying and cartography. Computer assisted mapping. | |
| 8.2 | TERMINOLOGIE, TOPONYMIE | TERMINOLOGY, TOPONYMY |
| Dictionnaires. Noms de cavités. | Glossaries. Multilingual terminology list. Naming practice. | |
| 8.3 | BIBLIOGRAPHIE | BIBLIOGRAPHY |
| Documentation bibliographique générale. Index de périodiques. Bibliothèques. Catalogues. Documentation informatisée(Internet; WWW). Bibliographies régionales, scientifiques, techniques: renvois du chap. 2. | General Bibliographic documentation. Indexes of periodca. Libraries. Catalogues. Documentation by informatics (Internet; WWW). Regional, scientific, technical bibliographies : Crossindex of chap.2.. | |
| 8.4 | PHOTO ET FILM | PHOTO AND FILM |
| 8.4.1 | METHODES ET MATERIEL PHOTOGRAPHIQUES | PHOTOGRAPHIC METHODS AND MATERIALS |
| 8.4.2 | FILMS ET MOYENS AUDIO-VISUELS | FILMS AND AUDIO-VISUAL DEVICES |
| C&vité et spéléologie sur CD-ROM et en Réalité Virtuelle | Caves and caving on CD-ROM and in Virtual Reality | |
| 8.5 | OUVRAGES GENERAUX | GENERAL WORKS |
| livres de spéléologie, articles de divulgation (et renvois des chap. 7.6; 1.11; 4.4) | Speleological books, Popular works (and cross index of chap. 7.6; 1.11; 4.4) | |
| 8.6 | INVENTAIRES, CADASTRES, CARTES, ARCHIVES | INVENTORIES, SURVEYS, MAPS, ARCHIVES |
| Liste cadastrales spéléologiques. Cartes géomorphologiques. Gestion de données informatisées, modélisation. Systèmes d'identification (et renvois du chap.2) | Cave cadastres and records. Geomorphological maps of karst forms, Computer assisted databases, Modelling. Identification systems (and crossindex of chap.2) |