« GrottoCenter:Aspetti legali e Riservatezza » : différence entre les versions

Contenu ajouté Contenu supprimé
m (Liens interlangues et appel à traduction)
Aucun résumé des modifications
Ligne 6 : Ligne 6 :


== Legality ==
== Legality ==

This site, although it may contain detailed information on caves, was not designed to facilitate the visit for none caver people. Dangers are not necessarily reported and information mentioned is not everytime verified.

Caving is a discipline with many facets: cultural, science and sports. In the latter capacity, it often requires a physical commitment. It is also not free of risks, and even major risks. These risks, if they can not be completely eliminated, are at least greatly reduced by a practice in the rules, practice which is fully understood when under a caving club (grotto).

GrottoCenter, its representatives and its contributors cannot be held liable for a bad practice of caving, or for any accident or deterioration that might occur in the caves displayed on this web site.

The novice who would engage in underground exploration is urged to contact a caving club. The names and contact information can be obtained among other to the IUS (International Union of Speleology), to GrottoCenter or to his national federation.


This site is intended to collect and provide information about caving and cavers.
This site is intended to collect and provide information about caving and cavers.