GrottoCenter:Es/Legal and Privacy Statement

From GrottoCenter
Revision as of 22:27, 14 September 2018 by BTH (talk | contribs) (template "Titre court" replaced by template "Titre court nu")
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)
Jump to navigation Jump to search

Menciones legales y normativas de confidencialidad

العربية (ar) - Български (bg) - বাংলা (bn) - Català (ca) - Deutsch (de) - Ελληνικά (el) - English (en) - Español (es) - Français (fr) - עברית (he) - हिन्दी (hi)
Hrvatski (hr) - Bahasa Indonesia (id) - Íslenska (is) - Italiano (it) - 日本語 (ja) - Nederlands (nl) - Polski (pl) - Português (pt) - Русский (ru) - 中文 (zh)

Aidez-nous à transposer cette page dans votre langue - Contactez-nous via Facebook ou Wikicaves
Help us to transpose this page in your language - Please contact us via Facebook or Wikicaves
Ayúdenos a transponer este página en su idioma - Contáctenos via Facebook o Wikicaves

Si cette page n'est pas disponible/complète dans votre langue, n'hésitez pas à la créer/compléter en transposant sa version française ou anglaise (lien ci-dessus ou texte ci-dessous).
Should this page be not yet available in your language, feel free to create/complete it by transposing from the French or English version (link hereabove or text hereunder).
Si este página no está disponible en su idioma, no dude en crearla/completarla mediante la versión francesa o inglesa (enlace más arriba o texto más abajo).

Menciones legales

Este sitio, aunque puede contener información específica, no fue diseñado para facilitar las visitas de las grutas por los neófitos. No se informa necesariamente de todos los riesgos y todas las informaciones contenidas en este sitio no son necesariamente verificadas.

La espeleología es una disciplina con múltiples facetas: cultural, científica y deportiva. En esa capacidad, a menudo se requiere un compromiso físico. Existen ciertos riesgos, que pueden convertirse en riesgos mayores, si no se práctican las normas necesarias para visitar una gruta. Las visitas son más seguras cuando se realiza con un club de espeleología.

El sitio GrottoCenter, sus representantes y sus contribuidores no pueden ser considerados responsables de una mala práctica de la espeleología o de cualquier accidente o deterioración que pudiera ocurrir en las cavidades presentadas en este sitio web.

Si existe un neófito que quisiera involucrarse en una exploración subterránea se le recomienda a comunicarse con un club de espeleología de su región. Los nombres e información de contacto se puede obtener, entre otros, con la UIE (Unión Internacional de Espeleología ), GrottoCenter o con su federación nacional de espeleología.

Este sitio esta destinado a proporcionar informaciones de la espeleología y sus practicantes. La información comunicada en este sitio no es contractual y puede ser objeto de modificaciones.

Este sitio contiene texto, logos e imágenes que pueden estar protegidos por las leyes de copyright y/o de otros derechos de propiedad intelectual.

El sitio web puede contener enlaces a sitios terceros sin ser la responsabilidad de GrottoCenter.

Datos personales reunidos - Conducta del usuario y reglas para la participación

Usted acepta el no publicar mensajes injuriosos, difamatorios, amenazantes, de carácter xenófobo o con miras a incitar el odio, o cualquier otro mensaje que viole las leyes aplicables.

Hacerlo puede conducirlo a ser expulsado inmediatamente y de manera permanente (además su proveedor de internet será informado). La dirección IP y la hora de cada mensaje es registrado a fin de hacer respetar estas condiciones.

Moderación y responsabilidad del equipo GrottoCenter

El equipo de moderación de este sitio se esforzará en mantener el orden dentro del mismo, si es necesario tendrá el derecho de borrar o editar mensajes de carácter reprehensivo lo más rápidamente posible.

Al inscribirse a GrottoCenter, usted acepta el hecho que el web máster, el administrador y los moderadores de este sitio tengan el derecho de borrar, editar, mover o cerrar cualquier sujeto de discusión a todo momento, teniendo en cuenta que es imposible revisar todos los mensajes.

Los mensajes publicados en este sitio reflejan el punto de vista y la opinión de sus respectivos autores, y no aquellos de los administradores, moderadores o web másters (con excepción a los mensajes posteados por ellos mismos) y por consecuente usted acepta que el equipo de GrottoCenter no es responsable de la publicación de mensajes que no respeten las reglas de utilización del sitio, incluyendo los no moderados. Una función en vista a alertar a los equipos de moderación sobre la creación de mensajes está disponible en el sitio, y permite al que encuentre un mensaje "fuera de reglas" y aún no moderado, de señalarlo a los responsables.

Reunión y uso de informaciones

La información obtenida por GrottoCenter es utilizada para fines administrativos, para el buen funcionamiento de la comunidad, así como para ofrecerle la posibilidad de tener su individualidad en el seno de la comunidad GrottoCenter , ninguna utilización comercial será hecha, y la información jamás será donada o vendida a ningún organismo tercero, comercial o no.

Al momento de su inscripción, algunas informaciones personales son demandadas po GrottoCenter. Los datos obligatorios reunidos en la inscripción son los siguientes, (eventualmente pudieran incluirse más):

  • Nombre de usuario (pseudónimo)
  • Un correo electrónico válido

GrottoCenter demandar algunas otros datos personales facultativos para su perfil de usuario::

  • su dirección
  • sus ocios
  • su edad
  • étc.

CNIL : Acceso y derecho de ver los datos personales de los usuarios

Para cualquier información sobre la protección de datos personales, usted puede consultar el sitio de la "Commission Informatique et Liberté" (www.cnil.fr).

En todo momento, y conforme a la legislación francesa en vigor y particularmente a la ley del 6 de enero de 1978 "Informatique et Liberté", usted dispone de un derecho de acceso, de rectificación, de imposición y de supresión sobre estos datos que usted puede ejercer en todo momento, editando o suprimiendo su perfil dando clic en el enlace "Mis parámetros", que está en el menú "herramientas", estando conectado al sitio.

Cualquier pregunta sobre el tema, favor de contactar al administrador del sitio.

TSus datos personales no serán divulgados a ninguna persona o sociedad sin su consentimiento, conforme a esta normativa de Confidencialidad, la cuál es considerada aprobada al momento de su inscripción.

El web máster, el administrador y los moderadores no pueden ser tomados por responsables si hay alguna tentativa de piratería informática que conduzca al acceso y a la difusión de la información recolectada en el sitio, al mismo tiempo harán todo lo posible por hacer respetar la confidencialidad de sus informaciones personales.

Modificación de menciones legales

GrottoCenter se reserva el derecho de modificación de esta normativa a todo momento. Toda modificación de las reglas de GrottoCenter sobre la protección de la vida privada será integrada en la presente normativa y dada por conocida y aceptada. Esta normativa se aplica a todos los servicios de GrottoCenter.


Aceptación tácita de las presentes menciones

El visitante de GrottoCenter, a, anónimo o inscrito, reconoce, por su utilización de los diferentes servicios propuestos por el sitio, haber leído y aceptado las presentes condiciones de utilización.